~て います
~하고 있습니다
챕터 8
て형 뒤에 います를 붙입니다. 지금 하고 있는 일을 나타냅니다 — 「いま ごはん を たべて います」(지금 밥을 먹고 있습니다).
계속되는 상태에도 씁니다. 「この まち に すんで います」(이 동네에 삽니다), 「ぎんこう に つとめて います」(은행에 다닙니다), 「けっこん して います」(결혼했습니다). 특히 「けっこん して います」는 결혼하는 중이 아니라 결혼한 상태가 이어진다는 뜻이라, 한국어로는 「결혼했습니다」가 됩니다.
「すんで います」, 「つとめて います」 앞의 장소에는 に를 씁니다. 챕터 4에서 있는 곳에 붙이던 に와 같습니다.
예문
いま ばんごはん を たべて います。
지금 저녁을 먹고 있습니다.
あね は ぎんこう に つとめて います。
언니는 은행에 다닙니다.
ともだち は けっこんして います。
친구는 결혼했습니다.
풀어보기
글의 문법1 / 7
わたし は いま へや で ほん を よんで ()。とても おもしろい です。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다