しって います · しりません

「압니다」는 「しって います」입니다. 「しります」로만 말하지 않습니다 — しる는 「알게 되다」라는 뜻이라, 지금 알고 있는 것은 ています를 붙여 말합니다.

「모릅니다」는 「しりません」입니다. 긍정과 부정의 모양이 짝이 안 맞아서 헷갈리는데 — 물으면 「しって いますか」(알고 있습니까?), 알면 「はい、しって います」(네, 압니다), 모르면 「いいえ、しりません」(아니요, 모릅니다)가 한 벌입니다.

챕터 5의 「わかります」와 헷갈리기 쉽습니다. しる는 정보를 얻어 아는 것이고, わかる는 이해하는 것입니다. 처음 듣는 이름이면 「しりません」, 설명을 못 알아들었으면 「わかりません」입니다.