もう ～ました · まだ ～て いません

「もう」는 「벌써 · 이미」, 「まだ」는 「아직」입니다. 앞 챕터들에서 단어로 만났는데, 여기서는 동사와 함께 쓰는 모양을 익힙니다.

이미 끝난 일은 「もう ～ました」입니다 — 「もう ひるごはん を たべました」(벌써 점심을 먹었습니다).

아직 안 한 일은 「まだ ～て いません」입니다. 「まだ たべません」이라고 하면 「아직 안 먹겠다」는 뜻이 됩니다. 한국어 「아직 안 먹었어요」를 그대로 옮긴 「まだ たべませんでした」도 틀립니다. 안 한 상태가 지금까지 이어지고 있어서 챕터 8의 「～て います」를 씁니다.

「もう ～ましたか」라고 물으면 대답은 「はい、もう ～ました」나 「いいえ、まだ ～て いません」입니다. 짧게 「いいえ、まだ です」라고만 해도 됩니다.