~くて · ~で
~하고 (형용사·명사 잇기)
챕터 14
형용사나 명사 뒤에서 두 말을 한 문장으로 잇습니다. 한국어의 「넓고 밝다」의 「~고」에 해당합니다.
い형용사는 끝의 い를 くて로 바꿉니다. 「ひろい」가 「ひろくて」 — 「この へや は ひろくて、あかるい です」(이 방은 넓고 밝습니다). 「いい」만은 「よくて」입니다.
な형용사와 명사는 뒤에 で를 붙입니다 — 「しずか で、きれい です」(조용하고 예쁩니다), 「わたし は がくせい で、じゅうきゅうさい です」(저는 학생이고 열아홉 살입니다).
앞뒤가 서로 어울리는 것끼리 잇습니다. 「やすくて、おいしい」(싸고 맛있다)처럼 둘 다 좋은 것, 또는 둘 다 나쁜 것입니다. 하나는 좋고 하나는 나쁘면 챕터 3의 「が」로 잇습니다 — 「やすい です が、おいしくない です」.
예문
この へや は ひろくて、あかるい です。
이 방은 넓고 밝습니다.
あの みせ の ラーメン は やすくて、おいしい です。
저 가게의 라멘은 싸고 맛있습니다.
たなかさん は しんせつ で、おもしろい ひと です。
다나카 씨는 친절하고 재미있는 사람입니다.
풀어보기
글의 문법1 / 6
わたし の まち に は こうえん が あります。こうえん は ()、しずか です。にちようび に よく いきます。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다