～より ～のほうが ～です

둘을 견줍니다. 기준이 되는 쪽에 より를 붙이고, 말하고 싶은 쪽에 のほうが를 붙입니다 — 「でんしゃ より バス のほうが やすい です」(전철보다 버스가 쌉니다).

한국어와 자리가 같습니다 — 「전철보다 버스 쪽이 쌉니다」. 다만 한국어는 「버스가」로 끝나도 되는데 일본어는 「のほうが」를 통째로 붙이는 편이 자연스럽습니다.

어느 쪽이 좋은지 물을 때는 「どちらが」를 씁니다 — 「でんしゃ と バス と どちらが やすい ですか」(전철과 버스 중 어느 쪽이 쌉니까?).