～た あとで
~한 뒤에
챕터 9
た형 뒤에 「あとで」를 붙이면 「그것을 하고 난 뒤에」가 됩니다 — 「べんきょうした あとで、テレビ を みます」(공부한 뒤에 텔레비전을 봅니다).
챕터 8의 「～て から」와 뜻이 겹칩니다. 둘 다 순서를 말하지만, てから는 앞의 일이 끝나야 뒤가 시작된다는 것을 강조하고, たあとで는 그냥 시간의 앞뒤를 말합니다. 초급에서는 바꿔 써도 대개 통합니다.
명사 뒤에도 붙습니다. 그때는 の를 넣습니다 — 「しごと の あとで」(일 끝난 뒤에).
예문
ばんごはん を たべた あとで、テレビ を みます。
저녁을 먹은 뒤에 텔레비전을 봅니다.
しごと の あとで、ともだち に あいました。
일 끝난 뒤에 친구를 만났습니다.
おんせん に はいった あとで、ばんごはん を たべました。
온천에 들어간 뒤에 저녁을 먹었습니다.
풀어보기
문법형식 판단1 / 5
ひるごはん を たべた （）、しごと を します。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다