～ませんか
~하지 않겠습니까 (권유)
챕터 6
함께 하자고 권합니다. ます를 ませんか로 바꾸면 됩니다 — 「いきます」가 「いきませんか」입니다.
꼴은 부정의 물음이지만 뜻은 권유입니다. 한국어의 「안 갈래요?」와 같은 방식이라, 부정으로 물어서 오히려 부드럽게 권하는 것입니다. 상대가 거절하기 쉽게 열어 두는 말투입니다.
챕터 5의 ません과 글자가 겹치니 か 하나를 잘 봐야 합니다. 「いきません」은 안 간다는 말이고, 「いきませんか」는 같이 가자는 말입니다.
예문
あした いっしょに えいが を みませんか。
내일 함께 영화를 보지 않겠습니까?
こんばん ばんごはん を たべませんか。
오늘 밤 저녁을 먹지 않겠습니까?
こんど どうぶつえん へ いきませんか。
다음번에 동물원에 가지 않겠습니까?
풀어보기
문법형식 판단1 / 5
こんど いっしょに えいが を （）。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다