~ことが できます
~할 수 있습니다
챕터 16
사전형 뒤에 「ことが できます」를 붙이면 「~할 수 있습니다」가 됩니다 — 「ピアノ を ひく ことが できます」(피아노를 칠 수 있습니다). こと는 「~하는 것」이라는 뜻이라, 글자 그대로는 「~하는 것이 가능합니다」입니다.
명사라면 こと 없이 바로 「が できます」를 붙입니다 — 「にほんご が できます」(일본어를 할 수 있습니다), 「テニス が できます」. 할 수 있는 것에는 を가 아니라 が를 붙입니다. 한국어로는 「~을 할 수 있다」라서 を를 붙이기 쉬우니 조심하세요. 「ピアノ を ひく」처럼 동사 앞의 を는 그대로 둡니다.
할 수 없으면 「できません」입니다 — 「かんじ を かく ことが できません」(한자를 쓸 수 없습니다). 규칙 때문에 할 수 없는 일에도 씁니다 — 「この へや で は たばこ を すう ことが できません」(이 방에서는 담배를 피울 수 없습니다).
챕터 9의 「~た ことが あります」와 모양이 닮았습니다. た형 뒤의 「ことが あります」는 해 본 일, 사전형 뒤의 「ことが できます」는 할 수 있는 일입니다.
예문
わたし は ピアノ を ひく ことが できます。
저는 피아노를 칠 수 있습니다.
たなかさん は かんじ を よむ ことが できます。
다나카 씨는 한자를 읽을 수 있습니다.
ちち は りょうり が できます。
아버지는 요리를 할 수 있습니다.
풀어보기
문법형식 판단1 / 6
わたし は およぐ () できます。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다