～の～

명사와 명사를 잇습니다. 한국어의 「의」와 자리가 같지만 쓰임이 훨씬 넓어서, 한국어라면 「의」를 빼고 말할 자리에도 일본어는 の를 넣습니다 — 「にほんご の せんせい」는 「일본어 선생님」이지 「일본어의 선생님」이 아닙니다.

소유만 뜻하는 것이 아닙니다. 소속(かいしゃ の ひと), 종류(にほん の くるま), 만든 재료까지 の 하나가 다 받습니다. 두 명사 사이에 무언가 관계가 있으면 일단 の라고 생각해도 초급에서는 거의 맞습니다.

뒤의 명사가 뻔할 때는 생략하기도 합니다. 「これ は わたし の です」에서 の 뒤에 「かばん」이 빠진 것이고, 그래서 「제 것입니다」로 읽힙니다.