~の うえ · ~の した
~의 위 · ~의 아래
챕터 4
일본어의 위치말은 명사입니다. 그래서 앞의 명사와 の로 이어야 합니다 — 「つくえ の うえ」(책상 위), 「かばん の なか」(가방 안).
한국어는 「책상 위」처럼 사이에 아무것도 넣지 않아서, 그대로 옮기면 「つくえ うえ」가 되는데 이건 틀린 말입니다. の를 빼먹기 쉬운 자리입니다.
둘 사이를 말할 때는 と로 둘을 묶습니다 — 「ぎんこう と みせ の あいだ」(은행과 가게 사이).
예문
かばん の なか に さいふ が あります。
가방 안에 지갑이 있습니다.
つくえ の うえ に ほん が あります。
책상 위에 책이 있습니다.
いす の した に ねこ が います。
의자 아래에 고양이가 있습니다.
풀어보기
문법형식 판단1 / 5
たな () うえ に はこ が あります。
숫자키 1–4 로도 고를 수 있습니다