～へ いきます

へ는 한국어의 「~에」·「~로」입니다. 가는 곳 뒤에 붙입니다 — 「がっこう へ いきます」(학교에 갑니다). 이 자리의 へ는 「헤」가 아니라 「에」로 읽습니다. 조사 は를 「와」로 읽는 것과 같은 종류의 예외이고, 조사로 쓰인 へ는 예외 없이 「에」입니다.

に로 바꿔 써도 됩니다. 본래 へ는 방향, に는 도착점을 나타내지만 가는 곳을 말할 때는 실제로 거의 구별하지 않습니다. 교재마다 먼저 가르치는 쪽이 다를 정도라, 둘 다 맞다고 알아 두면 됩니다.

いきます·きます·かえります 셋이 한 벌입니다. 오는 쪽과 돌아가는 쪽도 같은 자리에 へ를 씁니다 — 「うち へ かえります」(집에 돌아갑니다).